Martedì, 9 Ottobre 2007

   

イタリアからやって来た!

    
大阪城
近所の大阪城まで自転車でチャリチャリ~!


昨年の今日、ステファノとディエゴはイタリアから遙々日本へやって来た。
なぜかディエゴの荷物は3日遅れで・・・。

スケジュールは滞在3週間で日本を縦断するということ。
決まっていることはそれだけで、予定はほとんど決まっていない。
だから、気に入ってしまった道後温泉には2日間滞在してしまったり、
奈良はゆっくり宿泊しての観光だけど、
京都は時間が無く日帰り観光になってしまったりと、
すべてがイタリア時間。

そういえばこんな感じでゆっくり時間が流れていたよな~と、
イタリアに滞在していた頃をフッと思い出しました。

彼らは我家を拠点として、
北は北海道、南は九州まで足を運び、
行った先々からお土産を買ってきてくれました。

一番びっくりしたことは北海道からカニ3匹を送ってくれたこと。
またその心遣いに感動!

ある時はイタリアから持ってきた食材で夕食を作ってくれたこと。
これにも感動!

こんな嬉しい気持ちになったことが沢山あったよな~と
これまたイタリアに滞在していた頃を思い出しました。

イタリア滞在中、悲しいこともあったけど、
いい思い出ばかりが残っているのは彼らと出会ったから。
これから設計活動していくうえで、
私たちも彼らのような存在でありたいと考えています。

自転車たこ焼きスマートボール
①大阪市内の移動はすべて自転車!日本に住んでいるみたいと大喜びでしたよ!②③オオサカといえばたこ焼きとスマートボール!

作ってくれました茶道スクーデリア・デサキ
④勝手の違う台所で夕食を作ってくれました!⑤お茶会初体験の3人。⑥ステファノが教えてくれたFIAT500専門店「スクーデリア・デサキ」で長話し。


Tornate a OSAKA! Vi aspettiamo,Ciao!



一級建築士事務所 Via BARTOLO34     


   

Postato da バルトロ34    Martedì, 9 Ottobre 2007   Categoria 「イタリア」

Commenti

こんばんわ〜、mixiのbbです(^^ゞ
来週は京都の高雄パークウェイで旧車が集まりますが、
彼等も一緒にどうですか?
http://web.mac.com/macgeorge/tsm/TSM.html
http://takaosundaymeeting.cocolog-nifty.com/

Postato da George Fujioka Fiat500    9 Ottobre 2007  alle19:33

おおお、この方たちが噂の、、、。

さぞバルトロさん家は居心地良かっただろうなあ^^
イタリアの人って、そういう家族的なつきあいが日常なのかもね~。

Postato da amica    9 Ottobre 2007  alle22:18

イタリアで素敵なお友達が出来たんやなあ。。。滞在の思い出とともに一生の宝物やね^^なんか読んだだけでほのぼのした気持ちになれたよ♪イタリアってなんかイメージよりゆったりしてるんやね☆

Postato da マルコ    10 Ottobre 2007  alle09:07

>bbさま
コメントどうもありがとうございます。
今週の高雄、是非とも参加させていただくつもりでおります。
しかし残念ながらステファノ達はちょっとむりですね~

>amicaさま
彼らは2~3ヶ月間滞在する感じのスタイルで1ヶ月の旅行をしていましたねー。 だから最終目的地の京都が日帰りになったんでしょう。これもスローライフって言うのでしょうか?

>マルコさま
そうなんです、イタリアはアートやモードの発信地でいかにも都会的なイメージをもたれる方がいらっしゃますが...
ほんのいちぶの大都市を除けば、時間がゆ~くり流れるのどかな国ですねー

Postato da 相棒のヒデ    11 Ottobre 2007  alle00:49

どれもこれも絵になる写真ばかり・・。なんかいいですなあ。
バルトロ34さんに会いたくなっちゃうわ。イタリアでの話しをいろいろ聞きたいなあ。

高雄って京都の~~?!
めっちゃ近くやん!うちにもいつか遊びに来てよ。名前は国際的だけど(笑)日本独特のフツーのサラリーマン家庭ですが、大歓迎しますよ~。

ちなみに11月23日は友人のかおり邸に遊びに行きますが・・どう?

Postato da すみきん    16 Ottobre 2007  alle18:20

>すみきんさん
京都在住ですか~?知らなかったよ!
帰りにおじゃまして、ごちそう呼ばれればよかった・・・。
残念。。。

かおり邸行きた~い。
絶対行きた~い。

Postato da 34    16 Ottobre 2007  alle22:44

Lascia un commento




ログイン情報を記憶しますか?

(スタイル用のHTMLタグが使えます)

Trackback

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.viabartolo34.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/194