Lunedì， 25 Febbraio 2008
週 末
お土産で頂いた「手作りチーズケーキ・高級チョコレート・いちご」美味しかった～！
みんなで楽しくワインを飲みたくなった時
なんだかんだと理由をつけて会を開きます。
今回は合計8名。
内、本気でワインを飲む人は４名。
空いたワインは３．５本、大満足！
塩ふるの忘れたとか、
オリーブオイルをかけて焼くの忘れたとか、
お料理の問題もありましたが、無事終了！
23階でお働きの皆様
また飲みましょう～。
Postato da バルトロ３４ 25 Febbraio alle00:12 Commenti(2) Trackback(0) Categoria 「 時々わたし 」
Martedì， 19 Febbraio 2008
設計コンペで優秀賞！
スペース・オブ・ファイブ株式会社が主催する
「頭のよい子が育つ家」設計コンペで優秀賞を頂きました。
首都圏有名私立中学校に合格したお子さんのいる家庭の生活環境を調査し、
「できる子は子供部屋で勉強しない」 「親父の背中を見せる工夫」
「お母さんのスペースを贅沢にしよう」 「家中を勉強スペースにしよう」等々。
これらをコンセプトとして「親子が上手にコミュニケーションをとれる空間」
を提案した住宅設計コンペです。
本当は最優秀賞と賞金を狙ってたんだけどな・・・。
Postato da バルトロ３４ 19 Febbraio alle19:01 Commenti(6) Trackback(0) Categoria 「 建 築 」
Venerdì， 15 Febbraio 2008
3軒目に住んだ12月・1月・2月のアパート「Via Oberdan51A」
寒い時期、二人で住むには広すぎた「Via Oberdan51A」
家賃は５５０euroで光熱費は別。
ほんとーに広かった！の一言。
ずーっと住みたかったけど、
次の借り手が決まっていたため期間限定の3ヶ月間のみ。
そのため？だから？家賃を100ユーロ値切りました。
また、偶然が色々と重なり、
2軒目の「Via del Pasticcio36」と同じ大家さん。
その為、部屋の掃除とシーツ交換は続きました。
コインランドリー通いの私たちにとって大助かり！
Postato da バルトロ３４ 15 Febbraio alle00:18 Commenti(3) Trackback(0) Categoria 「 イタリアのアパート 」
Giovedì， 7 Febbraio 2008
イタリアの建築家がやって来た
次の訪問先は神戸方面と言ってました。大忙し～
いつもの営業マンとは違い
通訳さんと一緒にイタリア人が
私たちの自宅兼事務所にやって来た。
彼はイタリアの建築家ファビオ・マロンチェッリさんで
トスカーナ州の「家具・インテリア組合」の代表として。
もっとトスカーナの家具を広めるためと
どんな家具が求められているかという調査での来日とのこと。
イタリア滞在中とは違い、
通訳さんがいたので正確にイタリア語を理解できました。
あの頃は話の展開を推理しながら
会話するスタイルでしたが意外といけてましたよ。
会話は心で、魂で、そして何よりも大切な事は想像力かも～！
それにしても通訳の久我さんは完璧なイタリア語でした。
トスカーナの「家具・インテリア組合」のホームページはこちらです
Postato da バルトロ３４ 7 Febbraio alle00:34 Commenti(6) Trackback(0) Categoria 「 イタリア 」