Domenica, 15 Novembre 2009

   

PRONTO

    
PRONTO SONO ヒデ
言葉でうまく伝えられない時、身振り手振りで表現します。
でも、電話なんだけど・・・


あれも!それも!これも!間に合わない!と 
頭がパニックになりそうなとき

「PRONTO SONO STEFANO(もしもし、ステフォノです)」と
電話がかかってきます

仕事の忙しさなんて吹っ飛ぶぐらい
忘れかけのイタリア語が
これでもか~というぐらい
グルグルまわり続けます

まわり続けて約1時間
突撃!イタリア語会話は終了です

そして2人で笑ってしまい
なぜだかパニックは
どこかへ行っているのです

きっと、ステファノが
やわらか頭にしてくれてるからかな~



一級建築士事務所 Via BARTOLO34      にほんブログ村 住まいブログ 一級建築士へ

   

Postato da バルトロ34    Domenica, 15 Novembre 2009   Categoria 「時々わたし」

Commenti

きゃははは、いいね~!!
でも身振り手振りもつけて会話できるって
反対に凄いことだと思うよ(笑)

体で表現するからパワーある言葉が出そうだね♪

段々寒くなってきた
猫と一緒に丸くならなくちゃ えへへ

Postato da まみ乃    15 Novembre 2009  alle11:58

>まみ乃さん
テレビ電話だと
身振り手振りも有効なのですが・・・
パワーばかりで伝わっているのか・・・なぞです

にゃんこの季節になりましたね~
にゃんこの寝顔をみているだけで
癒されます!
横で一緒に眠りた~い!

Postato da 34    15 Novembre 2009  alle23:14

電話終わった後二人で笑ってる様子が目に浮かぶ〜
手振り身振りでも1時間話しつづけられることがすごい。
もう私はそんな力なくなっちゃったよ〜

お仕事も忙しそうで。
すごいがんばってるね!

Postato da てる    16 Novembre 2009  alle15:22

>てるさん
ちゃんと会話が成立しているのか・・・
ちょっと疑問ですがね・・・

次回、再会のときは
イタリア語でしゃべっる?
みんな黙り込みそうだね~

Postato da バルトロ    17 Novembre 2009  alle09:40

Lascia un commento




ログイン情報を記憶しますか?

(スタイル用のHTMLタグが使えます)

Trackback

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.viabartolo34.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/516