28 Ottobre 2009
(株)多胡製作所 竣工!

敷地を見に行ったのが昨年10月
何度も群馬県富岡市へ足を運び
2009年10月26日
(株)多胡製作所が竣工しました。
イロイロ ゴチャゴチャ ナンダカンダ
ございましたが 今となってはいい経験。
とってもお気に入りの工場です。
Postato da バルトロ34 28 Ottobre alle19:55 Commenti(3) Trackback(0) Categoria 「 時々しごと 」
30 Settembre 2009
Viva Posteitaliane

「きゃー」「ラッキー」「ヤッター」と
イタリアからの小包を受け取りました
イタリアで
偶然にもアパートの上下階に住み
苦楽・楽・楽・楽を共にした
親友夫妻がイタリアへ里帰り旅行
こんなチャンスはありません
欲しい物をお願いしていたのです
受け取った品物のことを
めっちゃくちゃ言いたいのですが
諸事情により申し上げることができません
どうしても食べたい
いやいや知りたい方は
こっそり小声でお伝えしま~す
Postato da バルトロ34 30 Settembre alle00:09 Commenti(6) Trackback(0) Categoria 「 時々わたし 」
17 Agosto 2009
Le Scarpe(靴)

友宅で、すんごいモノを見せてもらいました
ロシア プーチン首相が注文した靴
イタリア ベルルスコーニ首相が注文した靴
イタリアの職人さんが
彼らの足を採寸し
木型を作り
靴に仕立て上げて
数百万円成
いつかは 絶対 きっと たぶん・・・
注文させて頂きたいな・・・と願っています
Postato da バルトロ34 17 Agosto alle00:16 Commenti(2) Trackback(0) Categoria 「 イタリア 」
4 Agosto 2009
EMS

毎年、日本の文化「お中元」を
ステファノに送っています
なぜか?行方不明になることが多い
イタリアの郵便事情
少々お高いが「EMS(荷物追跡サービス付)」で
限りなく1㎏まで近づけます
そのため、1g単位のハカリが必要!
合計985gだったら
追加15gの「都こんぶ」がイタリアまで届き
ステファノも大喜び~してくれると想像しているのですが・・・。
Postato da バルトロ34 4 Agosto alle00:04 Commenti(4) Trackback(0) Categoria 「 時々わたし 」
13 Luglio 2009
本日の夕食

イタリア滞在中の約2年半
なんでかわからないけれど
ずーっと夕食を撮り続けていました
ちなみに2005年の本日の夕食は
手作りPizzaだったようです
手軽に作っていたあの頃が
あ~うらやましい~
Postato da バルトロ34 13 Luglio alle23:12 Commenti(6) Trackback(0) Categoria 「 イタリア 」
24 Giugno 2009
ECO

社用車Vincenzo号の衣替えの季節となりました
荷台を取り外し
オープンカー仕様で厳しい夏を乗り切ります
ちなみに暖房はございますので
冬は快適に走っているつもりですが・・・
Postato da バルトロ34 24 Giugno alle00:06 Commenti(0) Trackback(0) Categoria 「 FIAT500 」
16 Giugno 2009
サイフォンコーヒー

3時は「サイフォンコーヒーを楽しむ」がブームになっています
約30年前、私の両親よし・みぃ様が使用していたものを譲り受け
コーヒーが美味しいと感じる現在
再び活躍しています
当時の私の仕事はアルコールランプを消すこと
そして現在も
そういえば、私の年齢とあの頃の両親の年齢を比べると
だいたい同じ年頃
なんだか不思議な感じになりながら
もっとしっかりしなければとコーヒーを味わっています
3時頃来られる方、コーヒーお入れしま~すよ
Postato da バルトロ34 16 Giugno alle00:07 Commenti(6) Trackback(0) Categoria 「 時々わたし 」
2 Giugno 2009
6 月

6月は大家のフランチェスカおばさん夫婦の
1回目のVacanze(休暇)がはじまります
サルデーニャに別荘があり、人より先に約1ヶ月間夏休みを楽しむのです
人より先に行くと海がきれいだとか
人が少なくていいとか言って
うれしそうに旅立ちます
そして夏休み真最中の8月はおとなしくし
再び、9月に2度目のサルデーニャへ旅立つのです
なんてうらやましい生活なんでしょう~
決して贅沢な生活はしていませんが
贅沢な時間の使い方をイタリア人は知っています
いつかは真似てみたい
いや、絶対に真似てみせる
もっと言うならば
フランチェスカおばさんの別荘が欲しいのだけどな~
な~んてね!


Postato da バルトロ34 2 Giugno alle00:14 Commenti(3) Trackback(0) Categoria 「 イタリア 」
15 Maggio 2009
クラウディア学級

群馬県の帰り道
イタリアの大学で同じクラスだった
横浜の友宅でクラス会
イタリア語で聞く授業はとっても心細かったけれど
ヨーロッパ人に囲まれて戸惑った4人だったけれど
あの頃を思い出し
ほろ酔い加減でパスタ作り
今ではイタリア語をすっかり忘れてしまった私ですが
あの頃の雰囲気がフッと香りました
それはやっぱりワインがたくさん空になったせいかもね
Postato da バルトロ34 15 Maggio alle00:02 Commenti(2) Trackback(0) Categoria 「 時々わたし 」
11 Maggio 2009
地鎮祭
「1000円」で群馬県へ足を運ぶつもりが
様々なことが重なり
夢となって消えました。
次回は絶対!
「1000円」で行ってみせます!
Postato da バルトロ34 11 Maggio alle22:20 Commenti(5) Trackback(0) Categoria 「 時々しごと 」
23 Aprile 2009
続・お昼休み
毛虫がちらつくまでのお昼休みも
とっても贅沢です
ほぼ毎日、緑のアーチを散歩しながら
事務所兼自宅へ戻ります。
これもまた、頭の中がリフレッシュされ
仕事がスムーズに進む感じがするのですが・・・
それはただ、外出したいだけなのかな・・・
Postato da バルトロ34 23 Aprile alle00:01 Commenti(2) Trackback(0) Categoria 「 時々わたし 」
11 Aprile 2009
お昼休み

この時期のお昼休みはとっても贅沢です
毎日、桜を見ながらお弁当を食べ
毎日、桜のアーチを散歩しながら
事務所兼自宅へ戻ります。
頭の中がリフレッシュされ
仕事がスムーズに進む感じがするのですが・・・
気のせいかな・・・
Postato da バルトロ34 11 Aprile alle00:01 Commenti(3) Trackback(0) Categoria 「 時々わたし 」
1 Aprile 2009
ペルージャ

なんとなくNHKの「テレビでイタリア語」を観ていたら
次週は、私達が約2年半住んだペルージャのチェントロが紹介されるとか・・・。
そして予告をみてもっと目が覚めました。
なんと!
苦手だった「R」の発音を私に厳しく指導してくれた
パン屋のフランチェスカおばさんが
「Buongiorno!(ブォンジョルノ)」と電波を通して言ってました。
本当にびっくりしました。
公共の電波を通して、再会できるなんて想像もしてなかったし
今現在「R」の発音ができるようになったのは
フランチェスカおばさんのおかげなのです。
あまりのうれしさに4月号のテキストを買ってしまいました。
7日・14日の2週に渡ってペルージャのチェントロ特集のようです。
何があっても絶対に「テレビでイタリア語」を観ます。
そしてあまりの懐かしさに涙してしまうかも・・・
7日(火)のAM0:30(月曜日の深夜)まで起きていましたら
是非、観てくださいね。
観光地と違って、とってもしっとりした美しい街で気に入って頂けるかと。
それから、フランチェスカおばさんに
じっくり手紙を書こうと思っています。
Postato da バルトロ34 1 Aprile alle00:19 Commenti(4) Trackback(0) Categoria 「 イタリア 」
21 Marzo 2009
小島下町

急用でピューンと熊本のおばあちゃん家へ。
初めて訪れた8歳の時から30年過ぎましたが
おだやかな風景は、全く変わっていません。
訪れるたびに、大泣きした8歳の頃へ戻れます。
一番の難点は、
熊本弁の聞き取りが、イタリア語より難しいこと。
日本人として「えっ?」と聞き返せないこと。
大勢の親戚に囲まれた時、こっそり母親に通訳をお願いしないといけないこと。
以上3点があげられます。
口にするものはすべてが美味しく
時間もゆっくりと過ぎていきます。
ちょっとだけ、都会に住むことに疑問を感じながらの
とっても贅沢な2日間でした。
Postato da バルトロ34 21 Marzo alle00:53 Commenti(5) Trackback(0) Categoria 「 時々わたし 」
1 Marzo 2009
10本

きゃきゃきゃ~
フランスワインをた~くさん頂きました。
真中の空きは飲んだのではなく
はじめから10本だったからですよ!
相棒ひでと飲むとあっという間ですが
楽しく飲みたいので
皆様の早めのご来店をお待ちしておりま~す
Postato da バルトロ34 1 Marzo alle18:05 Commenti(2) Trackback(0) Categoria 「 時々わたし 」














