22 Aprile 2008
ミラノ・サローネ
今年も終わってしまった「ミラノ・サローネ（Milano Salone）」
イタリアに住んでいた頃「一度は行ってみたい」と思いつつ
あの頃の私たちにとって大きかった「宿泊」問題。
料金は２～３倍に跳ね上がり
その上満室で予約できない状況。
めずらしくもそこでへこたれてしまった。
今となっては、現在かかえている問題に比べると
諦めるほどの問題だったのか～。
まず、日本からミラノへ行く「飛行機代」
あの頃はペルージャ・ミラノ間の電車代で済んだはず。
時は金なりの「時間」
あの頃は毎日が自由時間だったはず。現在は・・・。
そして現在もあの頃とは変わらない「宿泊」問題
やっぱり「あの頃」に行っとくべきだったんだよな～と反省。
「あの頃」「あの頃」ばかりだけど
今回「あの頃」と違うことは
縁がございまして
イタリアの家具会社「MATRIX INTERNATIONAL」から
招待状らしきもの？を頂いたこと。
来年こそは
ミラノ在住の友達をみつけて「宿泊」問題を解決し
来年用の招待状持参でミラノ・サローネへ。
これが理想的なのだが・・・。
「MATRIX INTERNATIONAL」のホームページはこちらです。
「ミラノサローネ」とは？
イタリア・ミラノで毎年4月に開催される、世界最大規模の家具インテリアの見本市です。
続きはこちらで
Postato da バルトロ３４ 22 Aprile alle16:26 Commenti(2) Trackback(0) Categoria 「 イタリア 」
11 Aprile 2008
久しぶりの生ハムメロン
縁がございまして
「イタリア大阪総領事館・イタリア貿易振興会」主催の
イベントに招待され？？？状態で参加しました。
まずは、総領事がお話しをされ
続いて、イタリア貿易振興会の方
最後にイタリア商工会議所の方
合わせて1時間ぐらい
イタリア語の世界へ フラフラ～と
でもちゃんと日本語に通訳していただけたので
理解？したつもりです。
「イタリア」といえば「ファッション」
今後の目標は
「イタリア＝バイオテクノロジー」にしたいとのこと。
ピン！とこなかったけれど
そういえば・・・・と
イタリアに住んでいた頃を思い出しました。
スーパーや時々ある屋台など
ビオロージコ（Biologico）食品が多く売られていて
また、買い求めるイタリア人も多かったような・・・。
参加者の比率は？
見た感じでは
「イタリア・日本」同人数だと思われますが
耳の感じでは
イタリア人の方が多かった気がしました。
やはりそれはイタリア人が
大きな声で楽しそうに
おしゃべりしているからなのでしょうね。
久しぶりに
あちこちで飛び交うイタリア語に囲まれて
懐かしい気分の1日でした。
Postato da バルトロ３４ 11 Aprile alle18:00 Commenti(4) Trackback(0) Categoria 「 イタリア 」
4 Aprile 2008
ダニエル芦屋
我父よし様はケーキは食べませんが
ケーキの買い歩きで妻娘を喜ばせる趣味？を持っています。
芦屋在住のケーキ大好き知人から
情報を頂いては買いに走っている模様。
今回は「ダニエル芦屋」のホールケーキです。
父曰く
前日までに予約が必要らしく
細かく好みをアレコレ聞かれるとのこと。
そしてどんなケーキに仕上がるかは
当日のお楽しみ。
私が一番気に入っている部分は
ケーキの「底」
初めて食べた時
「ヤラレタ～」と感動しました。
さてさてどうなっているのでしょうか～
一度食べてみてくださいな～
「ダニエル芦屋」
芦屋市松ノ内町3-14 チェリービュー1F
TEL 0797-21-3308
Postato da バルトロ３４ 4 Aprile alle00:14 Commenti(4) Trackback(0) Categoria 「 時々ケーキ 」
24 Marzo 2008
タダイマ３７サイ
左の５００マークが気に入っています。アップ写真はこちらです。
日本発売日より
少し遅れて試乗してきました。
我社用車ヴィンチェンツォ号と比べると・・・
進化しています。
でも・やっぱり一番は
只今３７才 ヴィンチェンツォ号！
音はうるさいが
クーラーは無いけれど
ドアは閉まりにくいけど
大人３人乗りだけど（本当は定員４名）
長距離は無理だけど
いたわりと誇りを持って
近場を巡回しておりま～す。
名前は同じだけど、全く違うクルマですね。
Postato da バルトロ３４ 24 Marzo alle00:06 Commenti(8) Trackback(0) Categoria 「 FIAT500 」
19 Marzo 2008
チェントチンクエ
イタリアのラジオ放送を聞きながら
毎日仕事をしています。
現在の時差は８時間のはず。
どう考えても時差があるとは思えない
ハイテンションなDJとリスナー達。
こちらがお昼の１２時だとすると
あちらは午前４時のはず・・・。
もしかして録音？
それならわかるけれども・・・。
どちらにしても
ハイテンションなラジオの方が
こちらとしてはありがたいのです。
楽しく！そして勢いで毎日を過ごさないとね～。
≪ Radio 105 ≫ 一度聞いてみてくださ～い！
Postato da バルトロ３４ 19 Marzo alle00:18 Commenti(7) Trackback(0) Categoria 「 イタリア 」
6 Marzo 2008
自 転 車
こんな自転車を
コペンハーゲンでよく見かけました。
お気に入りのオモチャとフカフカ毛布に包まれ
ちょっとぐらいの雨風なんてへっちゃら。
乗ってみたかった～
体の小さかった頃に・・・。
現在、日本の3人乗り自転車は
少々危なっかしいけれど
子育て中のお母さんにとって
大事な移動手段。
なんでもかんでもダメダメと言わず
手頃な値段で
安全な自転車を開発してほしいものです。
郵便屋さんの自転車
Postato da バルトロ３４ 6 Marzo alle00:05 Commenti(6) Trackback(0) Categoria 「 デンマーク 」
25 Febbraio 2008
週 末
お土産で頂いた「手作りチーズケーキ・高級チョコレート・いちご」美味しかった～！
みんなで楽しくワインを飲みたくなった時
なんだかんだと理由をつけて会を開きます。
今回は合計8名。
内、本気でワインを飲む人は４名。
空いたワインは３．５本、大満足！
塩ふるの忘れたとか、
オリーブオイルをかけて焼くの忘れたとか、
お料理の問題もありましたが、無事終了！
23階でお働きの皆様
また飲みましょう～。
Postato da バルトロ３４ 25 Febbraio alle00:12 Commenti(2) Trackback(0) Categoria 「 時々わたし 」
19 Febbraio 2008
設計コンペで優秀賞！
スペース・オブ・ファイブ株式会社が主催する
「頭のよい子が育つ家」設計コンペで優秀賞を頂きました。
首都圏有名私立中学校に合格したお子さんのいる家庭の生活環境を調査し、
「できる子は子供部屋で勉強しない」 「親父の背中を見せる工夫」
「お母さんのスペースを贅沢にしよう」 「家中を勉強スペースにしよう」等々。
これらをコンセプトとして「親子が上手にコミュニケーションをとれる空間」
を提案した住宅設計コンペです。
本当は最優秀賞と賞金を狙ってたんだけどな・・・。
Postato da バルトロ３４ 19 Febbraio alle19:01 Commenti(6) Trackback(0) Categoria 「 建 築 」
15 Febbraio 2008
3軒目に住んだ12月・1月・2月のアパート「Via Oberdan51A」
寒い時期、二人で住むには広すぎた「Via Oberdan51A」
家賃は５５０euroで光熱費は別。
ほんとーに広かった！の一言。
ずーっと住みたかったけど、
次の借り手が決まっていたため期間限定の3ヶ月間のみ。
そのため？だから？家賃を100ユーロ値切りました。
また、偶然が色々と重なり、
2軒目の「Via del Pasticcio36」と同じ大家さん。
その為、部屋の掃除とシーツ交換は続きました。
コインランドリー通いの私たちにとって大助かり！
Postato da バルトロ３４ 15 Febbraio alle00:18 Commenti(3) Trackback(0) Categoria 「 イタリアのアパート 」
7 Febbraio 2008
イタリアの建築家がやって来た
次の訪問先は神戸方面と言ってました。大忙し～
いつもの営業マンとは違い
通訳さんと一緒にイタリア人が
私たちの自宅兼事務所にやって来た。
彼はイタリアの建築家ファビオ・マロンチェッリさんで
トスカーナ州の「家具・インテリア組合」の代表として。
もっとトスカーナの家具を広めるためと
どんな家具が求められているかという調査での来日とのこと。
イタリア滞在中とは違い、
通訳さんがいたので正確にイタリア語を理解できました。
あの頃は話の展開を推理しながら
会話するスタイルでしたが意外といけてましたよ。
会話は心で、魂で、そして何よりも大切な事は想像力かも～！
それにしても通訳の久我さんは完璧なイタリア語でした。
トスカーナの「家具・インテリア組合」のホームページはこちらです
Postato da バルトロ３４ 7 Febbraio alle00:34 Commenti(6) Trackback(0) Categoria 「 イタリア 」