サイトマップ 

      

      

イタリアで、毎週水・土曜日に発売される情報誌「CERCO&TROVO」より「FIAT500売ります情報」を翻訳して掲載しています。本場イタリアでの売買の雰囲気や相場感をお伝えします。

      

         

        

2009

  

Fiat 500 uso e manutenzione

     

Fiat 500 uso e manutenzione

Descrizione
Vendo 1 (uno) libretto Uso e manutenzione (riproduzione dall originale) con 50 pagine per la mitica Fiat 500 tutti i modelli, dalla carrozzeria a impianto elettrico,ecc , pensa di andare ai raduni o effettuare qualche lavoro ,senza manuale e difficile,per altre info contattatemi grazie......................


なかなかいい味をかもし出している
取扱い説明書
Fiat500にぴったりの雰囲気です

お値段は 30ユーロから

   

Postato da 相棒のヒデ  1 Luglio alle22:54  Commenti(0)  Trackback(0)   Categoria 「 FIAT500 」     

       

2009

  

Libretto e targhe originali d'epoca

     

Libretto e targhe originali d'epoca

Descrizione
salve vendo fiat 500 di colore giallo anno 1971 .
La macchina e tenuta maniacalmente e stato rifatto il motore nuovo e i chilometri sono 25000 effettivi.
(tappezzeria e carrozzeria) rifatti
Gomme nuove
Libretto e targhe originali d'epoca
La macchina e esonerata dalla tassa di circolazione
ripeto il veicolo e tenuto in perfette condizioni

結婚式にそのまま使えそうな雰囲気です

1971年生まれ
お値段は 3,500ユーロから

   

Postato da 相棒のヒデ  16 Giugno alle00:09  Commenti(0)  Trackback(0)   Categoria 「 FIAT500 」     

       

2009

  

FIAT 500 1970 epoca restaurata 2008 doc originali

     

FIAT 500 1970

Descrizione
FIAT - 500 epoca bellissima per amatori con tutto originale.Piccoli particolari da rifinire.Una volta verniciata l'intenzione era di finire con calma i piccoli dettagli,ma mai completati per mancanza di tempo.
Documenti e targhe originali.Introvabile. Permuto con Smart o New Beetle anno minimo 2005.
Foto del restauro disponibili.

ゆっくりゆっくり時間をかけて修理していったようなのですが
なぜか、「Smart」 か 「New Beetle 」と交換してもいいよ!らしいのです・・・

写真がいい感じ~

1970年5月生まれ
お値段は 4,300ユーロから

   

Postato da 相棒のヒデ  1 Maggio alle10:35  Commenti(0)  Trackback(0)   Categoria 「 FIAT500 」     

       

2009

  

FIAT PANDA SOCCORSO STRADALE

     

FIAT PANDA SOCCORSO STRADALE

Descrizione
FIAT PANDA ADIBITA AD OFFICINA MOBILE.DISPONE DI TUTTI GLI UTENSILI CHE OCCORRONO PER UN SOCCORSO.
TRATTATIVA RISERVATA.


イタリアのロードサービス用の車が売られています。
ちなみに相棒ひでは、このタイプで赤色の電話局用の車がほしいとか。

1999年3月生まれ
お値段は 1ユーロから


   

Postato da 相棒のヒデ  2 Aprile alle00:13  Commenti(0)  Trackback(0)   Categoria 「 PANDA 」     

       

2009

  

FIAT 500C belvedere topolino

     

 Fiat 500C belvedere topolino

Descrizione
Vendo Fiat 500C belvedere topolino targhe GE... in ferro e doc dell'epoca.
L'auto è regolarmente immatricolata nel 1952 ed intestata al sottoscritto.
La metto in asta per la mancanza di tempo da dedicare al restauro e perchè ho già troppe auto.
I pezzi ci sono tutti,ho già controllato numeri di telaio e di motore e corrispondono.
IL telio è già stato sabbiato e pronto per la verniciatura.Le parti di lamierato che sono da asostituire sono:
il fondo ant sx, e fare una pezza nel ant dx, e nell'angolo post dx el portellone(come si vede in foto)
La richiesta è di 1500 Euro poco trattabili.Provate a vedere cosa vale una Belvedere restaurata, e capirete che questa è un'ottima base per un restauro,ed essebdo già smontata, risparmierete in mano d'opera...
Comunque se non troppo distante dal mio domicilio, c'è la possibilità del trasporto.
Buona asta

どれが売り物なのか分からない感じです
すべてのパーツは揃っているらしいので
組み立てると「Fiat 500C belvedere topolino 」になるらしい・・・

1952年生まれ
お値段は 1,500ユーロ(ちょっとだけ値引きOK!)とのこと

   

Postato da 相棒のヒデ  8 Marzo alle15:04  Commenti(0)  Trackback(0)   Categoria 「 Topolino 」     

       

2009

  

FIAT 501 SS SPORT SILURO BORDINO WEBER

     

FIAT 501 SS SPORT SILURO BORDINO WEBER

Descrizione
FIAT 501 SS SPORT SILURO BORDINO WEBER DEL 1924
VETTURA ORIGINALE DA CORSA DEGLI ANNI 20.
MOTORE E MECCANICA PERFETTI. TESTA SILVANI, CARBURATORE WEBER
CC 1500 MOLTO VELOCE ED EMOZIONANTE
TARGHE E DOCUMENTI ORIGINALI CON 2 NUMERI.
ISCRITTA REGISTRO FIAT ITALIANO
GOMME NUOVE- 2 SERBATOI BENZINA
PORTE APERTE ALLA MILLE MIGLIA ED A TUTTE LE GARE STORICHE PIU IMPORTANTI
VETTURA CHE AL SUO PASSAGGIO CREA EMOZIONE AL PUBBLICO COL SUO ROMBO DA
PIONIERE DEGLI ANNI 20.
VENDO PER REALIZZO.
UNA DELLE FOTO INSERITA DIMOSTRA UNA PERSONA DI SPICCO MENTRE MI DA IL VIA AD UNA IMPORTANTE GARA CON IL N.1

1924年生まれ
「MILLE MIGLIA 」やクラシックカーのレースで
この車はとっても人気者らしい。
デザインが現代と違うものね~

お値段は 70,000 EUR

   

Postato da 相棒のヒデ  1 Marzo alle19:02  Commenti(0)  Trackback(0)   Categoria 「 FIAT500 」     

       

2009

  

libretto di circolazione per fiat 500

     

オリジナル車検証

Descrizione
si vende ad esclusivo uso collezionistico rarissimo libretto di circolazione per fiat 500 my car francis lombardi - per informazioni contattatemi Marco- per diverse auto disponibili


これも売り物になってしまうんだ・・・。
オリジナルの車検証です。

私達のVincenso号の車検証は
残念ながらコピーで再発行のもの
ちょっとうらやましい・・・。

お値段は 275 EUR

   

Postato da 相棒のヒデ  23 Febbraio alle01:13  Commenti(0)  Trackback(0)   Categoria 「 FIAT500 」     

       

2009

  

Giardiniera

     

ジャルディニエラ
Descrizione
FIAT 500
LA MACCHINA è FERMA DA OLTRE 2 ANNI -
SMONTATA PER RESTAURARE LA CARROZZERIA -
MA POI MAI COMPLETATA .-
IL MOTORE FU TUTTO REVISIONATO PRIMA DI FERMARLA

見つけた!50ユーロ!
そして、ジャルディニエラ!

2年以上前から動かないらしいのですが
動かなくなる前までは、ちゃんと車検を受けていたようです
1976年生まれ


   

Postato da 相棒のヒデ  22 Gennaio alle01:06  Commenti(0)  Trackback(0)   Categoria 「 FIAT500 」     

       

2009

  

FIAT500 C topolino

     

topolino
Descrizione
FIAT - 500 C completa , il motore gira non e' bloccato.SENZA documenti.
Regalo targa TN con radiazione d'ufficio a uso collezionistico !!!

FATE QUALSIASI DOMANDA,SENZA IMPEGNO, Tel. 347 1455137 . ATTILIO da Cento FE
VENDITA TRA SOGGETTI PRIVATI CON FORMULA DI ESCLUSIONE DELLA GARANZIA:
In conseguenza di ciò, esso è venduto "Così com'è VISTO e PIACIUTO" .

NON si accettano assegni di nessun tipo, ne' personali ne' circolari. ACCONTO 50% DA EFFETTUARSI ENTRO 2 GIORNI DA FINE ASTA . PAGAMENTI con contanti o bonifico bancario anticipato 7 giorni prima del ritiro. OVVIAMENTE E' PREVISTO SOLO IL RITIRO IN ZONA .DISPONIBILE per VISIONE e PROVA. PASSAGGIO DI PROPRIETA' A CARICO DELL'ACQUIRENTE

証明書類はないけれど、エンジンもちゃんと動く完全品「FIAT500 C topolino 」らしいです。
私の意見としては、「本当に動くの?」と言ってみたくなる写真なのですが。
でもちゃんと書かれています
「個人売買なので保証はできません」と。
どうしてなのでしょうか・・・

お値段 EUR 1.400,00

   

Postato da 相棒のヒデ  7 Gennaio alle14:00  Commenti(2)  Trackback(0)   Categoria 「 Topolino 」     

       

2008

  

しずく型サイドミラー【 Venduto ・売れました 】

     
1.JPG


FIAT500用「クロムメッキサイドミラー」を
イタリアから直輸入しました。
しずく型でさりげなく存在感を主張するデザインです

ボディに穴あけ不要のクリップタイプなので
取外しや調整が簡単に行えます。
2カ所のヒンジにより、ミラー角度調整範囲が広く
実用性が高いミラーです。


最後の1セット販売いたします。
価格:27,000円 (左右セット)
重量:約340g/個 ミラー部径:約85㎜ ミラー部厚さ:約70㎜(最大部分)


こちらの商品は、ヤマト運輸の宅配便で発送致します。送料は以下の通りです。
北海道 1,470円  沖縄 1,260円
北東北 1,050円  南東北 950円
関東・信越・四国・九州 840円 
中部・北陸・関西・中国 740円  




うちのVincenzo号もこのサイドミラーです。

2.JPG3.JPG4.JPG5.jpg


ご興味のある方はこちらまで

   

Postato da 相棒のヒデ  10 Dicembre alle10:38  Commenti(0)  Trackback(0)   Categoria 「 FIAT500 」     

       

2008

  

7月12・9日号

     

何千ユーロというのが相場になってきました。
私たちの頃は、何百ユーロが相場だったような・・・。
それにしても、すごい勢いで値段が上昇してるのにはびっくりです。

■FIAT500  1968年式・ASI登録済・内装はとってもきれい・車体もとってもいい状態です。
■FIAT500  1970年式・最近まで私が乗っていました・幌は開きません
        ASI登録済・2007年レストア済。
■FIAT500  1966年式・幌開きます・紺色・とってもきれいです。
■FIAT500  売りますが値段の交渉はしません。
■FIAT500  1971年式・2,600ユーロ。
■FIAT500  1970年式・エンジン、車体は完璧にレストア済・タイヤ新品です。
■FIAT500F 1968年式・エンジン修理済。
■FIAT500F 1965年式・水色・FIAT500を愛する人だけに売りたいです。
■FIAT500F 1968年式・完璧に動きます・2,500ユーロで値段交渉します。
■FIAT500F 1967年式・オリジナルのナンバープレート・青色・新品の様です。
■FIAT500L 1970年式・とってもいい状態です・見てから値段を決めてください。
■FIAT500R 1973年式・青色・とってもいい状態・5,000ユーロ。
■FIAT500R 驚くほど完璧にレストア済・白色。

   

Postato da 相棒のヒデ  13 Luglio alle15:49  Commenti(0)  Trackback(0)   Categoria 「 FIAT500 」     

       

2008

  

5月28・21日号

     

かなりの月日が過ぎてしまったにもかかわらず
同じ情報があったのでびっくりしました。

やっぱり高すぎるとおもうのですが・・・5,000ユーロ。
私たちのヴィンチェンツォ号は何台買えてしまうのか~

■FIAT500  1966年式・ジャルディニエラ・ちゃんと走ります・自動車税免除。
■FIAT500  1972年式・黄色・動きます。
■FIAT500  1970年式・黒色・レストア済。
■FIAT500  1972年式・アンティークな赤色・オリジナル車検証あります。
■FIAT500  1954年式・見た目は新品・車検済・ASI登録済・内装いい状態。
■FIAT500  1973年式・ちゃんと走ります・3,000ユーロ。
■FIAT500  1971年式・窓の開閉は自動にしました。
■FIAT500  1970年式・エンジン、車体は完璧に修理済・タイヤは新品です。
■FIAT500  1964年式・オリジナルのナンバープレートです。
■FIAT500  1967年式・青色・オリジナルナンバープレート・レストアしたばかりです。
■FIAT500D 1971年式・完璧にレストア済・ASI登録済・fiato500を愛する人だけに売ります。
■FIAT500F 1971年式・とってもいい状態・3,500ユーロ。
■FIAT500F 1971年式・白色・最近レストアしました・値段は安くするつもりです。
■FIAT500F 1973年式・紺色・いい状態・5,000ユーロ。

   

Postato da 相棒のヒデ  29 Maggio alle12:21  Commenti(0)  Trackback(0)   Categoria 「 FIAT500 」